故事梗概：
‘蛀’在片名中是动词还是状态？
片名《蛀在糖糖里Candy Caries》将‘蛀’前置为动作核心，非静态形容，暗示持续性侵入过程而非结果；该动词未绑定明确施动者，保留角色身份开放性——可能是孩童无意识啃噬、微生物视角蔓延，也可能是情绪对甜蜜表象的悄然瓦解。
‘蛀’字自带时间刻度：缓慢、隐蔽、由内而外，与常见动画快节奏冲突不同，此命名预设一种低速张力结构，影响叙事节奏预期与镜头语言倾向。
‘糖糖’指代具体物象还是情绪符号？
重复叠词‘糖糖’强化稚拙感与可塑性，既可指代实体糖果、甜点、糖霜涂层等高饱和度视觉元素，亦可能延伸为童年记忆、亲密关系或人造安全感的抽象载体；其柔软质地与‘蛀’的尖锐侵蚀形成材质对抗，构成基础视觉与心理双轨设定线索。
英文副标‘Candy Caries’采用医学术语‘caries’（龋齿）直译，将甜食消费与生理损伤并置，进一步锚定‘糖’非纯象征，而是具生物性后果的实在对象，抬升题材现实基底。
该片名组合未出现传统动画高频词如‘勇者’‘魔法’‘学院’‘转生’，亦无明确时空标识（如‘东京’‘昭和’‘未来都市’），排除历史架空与硬核科幻倾向，更贴近生活场景异化或微观世界拟人化路径。
传奇影视
